Prevod od "je legrační" do Srpski


Kako koristiti "je legrační" u rečenicama:

To je legrační, vždyť já o hudbě nic nevím!
Baš èudno, jer o muzici nemam pojma.
To je legrační, vešel jsem, stál tam a viděl, jak tu sedíš.
Smešno je, jer èim sam ušao video sam te kako sediš ovde.
Je legrační, že jste národ prasat, a přitom je nejíte.
Za naciju svinja, smešno je da ih ne jedete
Je legrační, že jsme se k tomu dostali až teď.
Zanimljivo koliko smo dugo uspeli izbeæi ovu temu, zar ne?
Je legrační, že se vám to málem povedlo.
Èudno je što ste skoro uspeli.
Chandler je legrační, rafinovaný a moc roztomilý, jakmile ho jednou poznáš.
Chandler je zabavan, sofisticiran, i vrlo dopadljiv kad ga upoznaš.
Je legrační, že zde chybí kazeta, která by mého klienta očistila.
Zar ne mislite da je èudno... što traka koja bi mogla da oslobodi mog klijenta nedostaje?
Je legrační, že si to řekl.
Smiješno je što si baš to rekao.
S láskou Monika a Chandler." To je legrační.
Vole te, Monica i Chandler." Smešno je.
Je legrační, jak dokázala svést každého kromě tebe.
Èudno je kako je uspjela zavesti sve osim tebe.
Podle doktorů je to vlasová zlomenina, což je legrační, protože mě bolí všechno kromě vlasů.
Doktor kaže da je slomljena mala kost ali boli kao sam vrag.
No tak kámo, podlaha má cecíky, to je legrační kámo.
Daj. Pod ima sise - to je smešno.
Je legrační jak si nemůže vzpomenout kdo ho zašil
cudno kako se ne sjeca tko ga je sašio.
Je legrační, že od té doby co mě zbil a shodil ze schodů, už nejsme ve styku tak jak bychom měli.
Smešno, odkad me je udario i bacio niz stepenice, nismo u kontaktu koliko bi trebali.
To je legrační, vždycky jsem si vás představovala jako Indiana Jonese, s bičem a pistolí, jak pronásledujete padouchy v nějakém starověkém chrámu.
Zamišljala sam vas kao tip Indiane Džonsa, s bièem i pištoljem, kako lovite negativce kroz stare hramove.
To je legrační, protože jsme zaměřovací čip našli u tebe.
Zanimljivo, jer smo pronašli lokator-èip u tebi.
Je legrační, jak se věci časem zamotávají a zveličují.
Smešno je kako se stvari izokrenu i preuvelièaju tokom vremena.
To je legrační, protože tohle si zrovna nevybavuju!
Èudno, nešto se ne seæam toga!
Je legrační, že po tom, čím jsme prošli jsme zase tam, kde jsme začali.
Ali smiješno je da smo poslije svega što smo prošli ponovno na samome poèetku.
Je legrační, jak se dospělí nemůžou rozhodnout, co chtějí dělat.
Smešno je to kako odrasli ne mogu da odluèe šta žele da rade.
Je legrační, jak se pořád potkáváme.
Jeste smješna stvar, da se sretnemo ovako.
Tede, jistě, je legrační zavzpomínat na časy, kdy jsi byl dívenka z farmy, co si kreslila panenské jablíčko.
Lijepo je sjetiti se vremena kad si bio mlada farmerica i djevica.
Je legrační, že může být tady a zároveň pořád s tebou ve Španělsku.
Smešno je kako je mogla da bude tamo u isto vreme kao i sa tobom u Španiji.
Ne, to je legrační... protože jsem ve skutečnosti její manžel.
Да. Не, не. То је смешно.
To je legrační, asi jsem ti ještě nikdy neřekla jménem.
Чудно. Не сећам се да сам те некад назвала по имену.
To je legrační, vždycky jsem Stephenovi říkala, že mi připomíná tebe.
Èudno, ja uvek prièam Stivenu koliko me podseæa na tebe.
To je legrační, protože jinak zníš přesně jako holka, jménem Jenny Scottová z Rock Springs, kterou jsem znával.
Èudno, jer zvuèiš baš kao djevojka iz Rock Springsa koju sam poznavao, Janey Scott.
Je legrační, jak je život občas naprd.
Baš je smešno, kako život može da ispadne sranje.
To je legrační, protože pan a paní Owenovi mi připadají jako skvělí modelové na fotografování.
Забавно, јер делују као дивни модели за фотографисање.
Já vám povím, co jiného je legrační, bylo, když jsi mě včera políbil.
Reæi æu ti šta je još smešno, juèe kad si me poljubila.
Je legrační, jak toho o tom, co ke mně cítí, ví jeho kamarádi víc než já.
Èudno je da njegovi prijatelji znaju bolje što on osjeæa nego što to znam ja.
To je legrační, že filmová hvězda nosí moje jméno.
Èudno je razmišljati da filmska zvezda ima isto ime kao ja.
Ewing je legrační génius, umí hrát na cokoli.
On je genije, može da svira bilo šta.
Ale je legrační, že ten náš střední věk mi připadá uklidňující a sexy.
Èudno, pošto je naša sredoveènost udobna i meni se èini seksi.
Je legrační, jak se vy panny hned rozparádíte.
Baš je smešno slušati uspaljene device.
To je legrační, chtěl jsem říct to samé o M.I.T., ale funguje to i na Priceton.
Zanimljivo, ja sam to hteo da kažem za M.I.T., ali vredi i za Prinston.
Je legrační, že se vysmíváte svobodě tady v sobeckém osamocení.
Smešno je što se rugaš slobodi ovde u vašoj sebiènoj izolaciji.
Ale na schovávání je legrační, že se schováváte i před sebou.
Ali kod skrivanja je blesavo to što se kriješ od sebe.
To je legrační, že o tom mluvíte, Joanne.
Džoan, baš èudno što si to rekla.
To jste dorazila přede mnou, to je legrační.
Došla si ovde pre mene? to je smešno.
Je legrační, že James vždycky pohřby nesnášel.
Znate, smešno je to što je Džejms uvek mrzeo sahrane.
Je legrační, jak si jsou vlkodlaci s upíry podobní.
Smešno je koliko su slièni Vampiri i Vukodlaci.
Je legrační, že moje žena, Daisy, jejíž rodina je zaplevelena schizofreniky -- a myslím doslova zaplevelena -- mi jednou řekla, "Chrisi, už mám bratra, který si myslí, že je Bůh.
Занимљиво, моја жена, Дејзи, из породице препуне шизофреника -- и буквално мислим препуне -- ми је рекла, "Крис, већ имам брата који себе сматра Свевишњим.
2.3832578659058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?